Verbal Multiword Expressions in Basque Corpora

no code implementations • COLING 2018 • Uxoa I{\~n}urrieta, Itziar Aduriz, Ainara Estarrona, Itziar Gonzalez-Dios, Antton Gurrutxaga, Ruben Urizar, I{\~n}aki Alegria

This paper presents a Basque corpus where Verbal Multiword Expressions (VMWEs) were annotated following universal guidelines.

Fostering digital representation of EU regional and minority languages: the Digital Language Diversity Project

no code implementations • LREC 2016 • Claudia Soria, Irene Russo, Valeria Quochi, Davyth Hicks, Antton Gurrutxaga, Anneli Sarhimaa, Matti Tuomisto

Poor digital representation of minority languages further prevents their usability on digital media and devices.

Combining Different Features of Idiomaticity for the Automatic Classification of Noun+Verb Expressions in Basque

no code implementations • WS 2013 • Antton Gurrutxaga, I{\~n}aki Alegria

General Classification

Measuring the compositionality of NV expressions in Basque by means of distributional similarity techniques

no code implementations • LREC 2012 • Antton Gurrutxaga, I{\~n}aki Alegria

Using our previous work with cooccurrence techniques as a baseline, the results point to improvements using the Indri index or Kullback-Leibler divergence, and a slight further improvement when used in combination with cooccurrence measures such as {\$}t{\$}-score, via rank-aggregation.