ACCURAT Toolkit for Multi-Level Alignment and Information Extraction from Comparable Corpora

no code implementations • ACL 2012 • M{\=a}rcis Pinnis, Radu Ion, Dan {\c{S}}tef{\u{a}}nescu, Fangzhong Su, Inguna Skadi{\c{n}}a, Andrejs Vasi{\c{l}}jevs, Bogdan Babych

Machine Translation

Development and Application of a Cross-language Document Comparability Metric

no code implementations • LREC 2012 • Fangzhong Su, Bogdan Babych

In this paper we present a metric that measures comparability of documents across different languages.

Machine Translation Translation

Collecting and Using Comparable Corpora for Statistical Machine Translation

no code implementations • LREC 2012 • Inguna Skadi{\c{n}}a, Ahmet Aker, Nikos Mastropavlos, Fangzhong Su, Dan Tufis, Mateja Verlic, Andrejs Vasi{\c{l}}jevs, Bogdan Babych, Paul Clough, Robert Gaizauskas, Nikos Glaros, Monica Lestari Paramita, M{\=a}rcis Pinnis

Lack of sufficient parallel data for many languages and domains is currently one of the major obstacles to further advancement of automated translation.

Machine Translation Translation

Measuring Comparability of Documents in Non-Parallel Corpora for Efficient Extraction of (Semi-)Parallel Translation Equivalents

no code implementations • WS 2012 • Fangzhong Su, Bogdan Babych

Machine Translation Translation