Bilingual Terminology Extraction Using Neural Word Embeddings on Comparable Corpora

no code implementations • RANLP 2021 • Darya Filippova, Burcu Can, Gloria Corpas Pastor

Term and glossary management are vital steps of preparation of every language specialist, and they play a very important role at the stage of education of translation professionals.

Management Retrieval +2

Interpreting and Technology: Is the Sky Really the Limit?

no code implementations • TRITON 2021 • Gloria Corpas Pastor

Nowadays there is a pressing need to develop interpreting-related technolo-gies, with practitioners and other end-users increasingly calling for tools tai-lored to their needs and their new interpreting scenarios.

Cross-Lingual Named Entity Recognition via FastAlign: a Case Study

no code implementations • TRITON 2021 • Ali Hatami, Ruslan Mitkov, Gloria Corpas Pastor

In this paper, we compare the performance of two alignment methods, Grow-diag-final-and and Intersect Symmetrisation heuristics, to exploit the annotation projection of English-Brazilian Portuguese bilingual corpus to detect named entities in Brazilian Portuguese.

Machine Translation named-entity-recognition +5

Wolves at SemEval-2018 Task 10: Semantic Discrimination based on Knowledge and Association

no code implementations • SEMEVAL 2018 • Shiva Taslimipoor, Omid Rohanian, Le An Ha, Gloria Corpas Pastor, Ruslan Mitkov

This paper describes the system submitted to SemEval 2018 shared task 10 {`}Capturing Dicriminative Attributes{'}.

Attribute Relation +2

Proceedings of the Workshop Human-Informed Translation and Interpreting Technology

no code implementations • WS 2017 • Irina Temnikova, Constantin Orasan, Gloria Corpas Pastor, Stephan Vogel

Translation

MiniExperts: An SVM Approach for Measuring Semantic Textual Similarity

no code implementations • SEMEVAL 2015 • Hanna B{\'e}chara, Hernani Costa, Shiva Taslimipoor, Rohit Gupta, Constantin Orasan, Gloria Corpas Pastor, Ruslan Mitkov

Information Retrieval Semantic Textual Similarity

A comparative User Evaluation of Terminology Management Tools for Interpreters

no code implementations • WS 2014 • Hernani Costa, Gloria Corpas Pastor, Isabel Dur{\'a}n Mu{\~n}oz

Management