Zero Alignment of Verb Arguments in a Parallel Treebank

no code implementations • WS 2015 • Jana {\v{S}}indlerov{\'a}, Eva Fu{\v{c}}{\'\i}kov{\'a}, Zde{\v{n}}ka Ure{\v{s}}ov{\'a}

Information Retrieval Machine Translation +1

Using Parallel Texts and Lexicons for Verbal Word Sense Disambiguation

no code implementations • WS 2015 • Ond{\v{r}}ej Du{\v{s}}ek, Eva Fu{\v{c}}{\'\i}kov{\'a}, Jan Haji{\v{c}}, Martin Popel, Jana {\v{S}}indlerov{\'a}, Zde{\v{n}}ka Ure{\v{s}}ov{\'a}

Machine Translation Word Sense Disambiguation

Bilingual English-Czech Valency Lexicon Linked to a Parallel Corpus

no code implementations • WS 2015 • Zde{\v{n}}ka Ure{\v{s}}ov{\'a}, Ond{\v{r}}ej Du{\v{s}}ek, Eva Fu{\v{c}}{\'\i}kov{\'a}, Jan Haji{\v{c}}, Jana {\v{S}}indlerov{\'a}

Machine Translation Semantic Role Labeling

Resources in Conflict: A Bilingual Valency Lexicon vs. a Bilingual Treebank vs. a Linguistic Theory

no code implementations • LREC 2014 • Jana {\v{S}}indlerov{\'a}, Zde{\v{n}}ka Ure{\v{s}}ov{\'a}, Eva Fucikova

In this paper, we would like to exemplify how a syntactically annotated bilingual treebank can help us in exploring and revising a developed linguistic theory.

Machine Translation

Announcing Prague Czech-English Dependency Treebank 2.0

no code implementations • LREC 2012 • Jan Haji{\v{c}}, Eva Haji{\v{c}}ov{\'a}, Jarmila Panevov{\'a}, Petr Sgall, Ond{\v{r}}ej Bojar, Silvie Cinkov{\'a}, Eva Fu{\v{c}}{\'\i}kov{\'a}, Marie Mikulov{\'a}, Petr Pajas, Jan Popelka, Ji{\v{r}}{\'\i} Semeck{\'y}, Jana {\v{S}}indlerov{\'a}, Jan {\v{S}}t{\v{e}}p{\'a}nek, Josef Toman, Zde{\v{n}}ka Ure{\v{s}}ov{\'a}, Zden{\v{e}}k {\v{Z}}abokrtsk{\'y}

We introduce a substantial update of the Prague Czech-English Dependency Treebank, a parallel corpus manually annotated at the deep syntactic layer of linguistic representation.

Coreference Resolution Sentence