A Post-Editing Dataset in the Legal Domain: Do we Underestimate Neural Machine Translation Quality?

no code implementations • LREC 2020 • Julia Ive, Lucia Specia, Sara Szoc, Tom Vanallemeersch, Joachim Van den Bogaert, Eduardo Farah, Christine Maroti, Artur Ventura, Maxim Khalilov

We introduce a machine translation dataset for three pairs of languages in the legal domain with post-edited high-quality neural machine translation and independent human references.

Automatic Post-Editing Sentence +1

APE-QUEST

no code implementations • WS 2019 • Joachim Van den Bogaert, Heidi Depraetere, Sara Szoc, Tom Vanallemeersch, Koen Van Winckel, Frederic Everaert, Lucia Specia, Julia Ive, Maxim Khalilov, Christine Maroti, Eduardo Farah, Artur Ventura

Machine translation at Booking.com: what's next?

no code implementations • WS 2018 • Maxim Khalilov

Automatic Post-Editing Translation

Toward a full-scale neural machine translation in production: the Booking.com use case

no code implementations • MTSummit 2017 • Pavel Levin, Nishikant Dhanuka, Talaat Khalil, Fedor Kovalev, Maxim Khalilov

While some remarkable progress has been made in neural machine translation (NMT) research, there have not been many reports on its development and evaluation in practice.

Machine Translation NMT +1

Machine Translation at Booking.com: Journey and Lessons Learned

no code implementations • 25 Jul 2017 • Pavel Levin, Nishikant Dhanuka, Maxim Khalilov

We describe our recently developed neural machine translation (NMT) system and benchmark it against our own statistical machine translation (SMT) system as well as two other general purpose online engines (statistical and neural).

Machine Translation NMT +2

Machine translation for LSPs: strategy and implementation

no code implementations • WS 2014 • Maxim Khalilov

Machine Translation Translation

English-to-Russian MT evaluation campaign

no code implementations • ACL 2013 • Pavel Braslavski, Alex Beloborodov, er, Maxim Khalilov, Serge Sharoff

Information Retrieval Machine Translation +1