Search Results for author: Oi Yee Kwong

Found 10 papers, 0 papers with code

Translating Collocations: The Need for Task-driven Word Associations

no code implementations COLING (CogALex) 2020 Oi Yee Kwong

Existing dictionaries may help collocation translation by suggesting associated words in the form of collocations, thesaurus, and example sentences.

Translation

Translation Equivalence and Synonymy: Preserving the Synsets in Cross-lingual Wordnets

no code implementations GWC 2018 Oi Yee Kwong

The Princeton WordNet for English was founded on the synonymy relation, and multilingual wordnets are primarily developed by creating equivalent synsets in the respective languages.

Translation

From Fidelity to Fluency: Natural Language Processing for Translator Training

no code implementations WS 2018 Oi Yee Kwong

This study explores the use of natural language processing techniques to enhance bilingual lexical access beyond simple equivalents, to enable translators to navigate along a wider cross-lingual lexical space and more examples showing different translation strategies, which is essential for them to learn to produce not only faithful but also fluent translations.

Navigate Translation

Cannot find the paper you are looking for? You can Submit a new open access paper.