Information:  - Stephen Arthur Frears (born 20 June 1941) is an English film director. Frears has directed British films since the 1980s including "My Beautiful Laundrette", "Dangerous Liaisons", "High Fidelity", "The Queen" and "Philomena". He has been nominated for two Academy Awards for Best Director for "The Grifters" and "The Queen".  - The 2007 Cannes Film Festival, the sixtieth, ran from 16 to 27 May 2007. Wong Kar-wai's "My Blueberry Nights" opened the festival, and Denys Arcand's "The Age of Ignorance" closed (Wong was the 2006 Cannes Film Festival's Jury president). The President of the Official Jury was British director Stephen Frears.  - Georges-Henri Denys Arcand, (born June 25, 1941) is a French Canadian film director, screenwriter and producer. He has won an Academy Award for Best Foreign Film in 2004 for "The Barbarian Invasions". He has also been nominated three further times, including two nominations in the same category for "The Decline of the American Empire" in 1986 and "Jesus of Montreal" in 1989, becoming the only French-Canadian director in history to receive this number of nominations and, subsequently, to win the award. Also for "The Barbarian Invasions", he received an Academy Award nomination for Best Original Screenplay, losing to Sofia Coppola for "Lost in Translation".  - The 2006 Cannes Film Festival ran from 17 May 2006 to 28 May 2006. Twenty films from eleven countries were in competition for the Palme d'Or. The President of the Official Jury was Wong Kar-wai, the first Chinese director to preside over the jury.  - The Cannes Festival (French: Festival de Cannes), named until 2002 as the International Film Festival ("Festival international du film") and known in English as the Cannes Film Festival, is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films of all genres, including documentaries, from all around the world. Founded in 1946, the invitation-only festival is held annually (usually in May) at the Palais des Festivals et des Congrès.  - The Kerala State Film Award for Best Actress is an honour presented annually at the Kerala State Film Awards of India since 1969 to an actress for the best performance in a leading role within the Malayalam film industry. Until 1997, the awards were managed directly by the Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. Since 1998, the Kerala State Chalachitra Academy, an autonomous non-profit organisation functioning under the Department of Cultural Affairs, has been exercising control over the awards. The awardees, decided by an independent jury formed by the academy, are declared by the Minister for Cultural Affairs and are presented by the Chief Minister.  - My Blueberry Nights is a 2007 romance/drama/road art film directed by Wong Kar Wai, his first feature in English. The screenplay by Wong and Lawrence Block is based on a short Chinese-language film written and directed by Wong. This film was the debut of jazz singer Grammy-winner Norah Jones as an actress, and also starred Jude Law, David Strathairn, Rachel Weisz, Natalie Portman, and Benjamin Kanes.  - Saira is a 2005 Indian film starring Navya Nair and Nedumudi Venu . The film marks the directorial debut of Dr. Biju . It was the opening in the Tous Les Cinemas du Monde ( World Cinema ) section of 2007 Cannes Film Festival . It also participated in 21 other international film festivals . It was also selected at the Indian Panorama 2006 .  - Kesavan Venu Gopal (born 22 May 1948), known popularly by his stage name Nedumudi Venu, is an Indian film actor from Kerala. Widely regarded as one of the greatest actors in Indian cinema, he has also written screenplays and has directed one film.  - The Kalaimamani is an award in Tamil Nadu state, India. These awards are given by the Tamil Nadu Iyal Isai Nataka Mandram (literature, music and theatre) for excellence in the field of art and literature.  - Dhanya Veena, better known by her stage name Navya Nair, is an Indian film actress who has starred in Malayalam, Tamil, and Kannada films. She is a recipient of 2 Kerala State Film Award for Best Actress and the Kalaimamani award.  - Kerala, historically known as Keralam, is an Indian state in South India on the Malabar coast. It was formed on 1 November 1956 following the States Reorganisation Act by combining Malayalam-speaking regions. Spread over , it is bordered by Karnataka to the north and northeast, Tamil Nadu to the east and south, and the Lakshadweep Sea to the west. With 33,387,677 inhabitants as per the 2011 Census, Kerala is the thirteenth-largest state by population and is divided into 14 districts with the capital being Thiruvananthapuram. Malayalam is the most widely spoken language and is also the official language of the state.    What is the relationship between 'saira ' and 'malayalam'?
Answer:
original language of work