Information:  - Khartoum is the capital and second largest city of Sudan and Khartoum state. It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia. The location where the two Niles meet is known as ""al-Mogran"" , meaning the confluence. The main Nile continues to flow north towards Egypt and the Mediterranean Sea.  - The Translator is Egyptian - born Sudanese and British educated writer Leila Aboulela 's first novel , published in 1999 . The Translator is a story about a young Sudanese widow living in Scotland and her sprouting relationship with Islamic scholar Rae Isles .  - The Washington Post is an American daily newspaper. It is the most widely circulated newspaper published in Washington, D.C., and was founded on December 6, 1877, making it the area's oldest extant newspaper.  - Leila Aboulela (born 1964), Arabic ' ' is a Sudanese writer who writes in English. Her latest novel, "The Kindness of Enemies" is inspired by the life of Imam Shamil, who united the tribes of the Caucasus to fight against Russian Imperial expansion. Leila's novel "Lyrics Alley", was Fiction Winner of the Scottish Book Awards and short-listed for a Regional Commonwealth Writers Prize. She is also the author of the novels "The Translator" (a New York Times 100 Notable Book of the Year) and "Minaret". All three novels were long-listed for the Orange Prize and the IMPAC Dublin Award. Leila Aboulela won the Caine Prize for African Writing for her short story, The Museum, included in the collection "Coloured Lights" which went on to be short-listed for the Macmillan/Silver PEN award. Aboulelas work has been translated into fourteen languages and included in publications such as "Granta", "The Washington Post" and "The" "Guardian". BBC Radio has adapted her work extensively and broadcast a number of her plays including "The Mystic Life" and the historical drama "The Lion of Chechnya". The five-part radio serialization of her novel "The Translator" was short-listed for the RIMA (Race In the Media Award). Aboulela grew up in Khartoum and now lives in Aberdeen.  - Granta is a literary magazine and publisher in the United Kingdom whose mission centres on its "belief in the power and urgency of the story, both in fiction and non-fiction, and the storys supreme ability to describe, illuminate and make real." In 2007, "The Observer" stated: "In its blend of memoirs and photojournalism, and in its championing of contemporary realist fiction, "Granta" has its face pressed firmly against the window, determined to witness the world."  - Aberdeen  is Scotland's third most populous city, one of Scotland's 32 local government council areas and the United Kingdom's 37th most populous built-up area, with an official population estimate of 196,670 for the city of Aberdeen itself and 228,990 for the local authority area. Aberdeen is the Oil Capital of the World.   - BBC Radio is an operational business division and service of the British Broadcasting Corporation (which has operated in the United Kingdom under the terms of a Royal Charter since 1927). The service provides national radio stations covering the majority of musical genres, as well as local radio stations covering local news, affairs and interests. It also oversees online audio content.  - Sudan ("as-Sdn", ), also known as North Sudan and officially the Republic of the Sudan ("Jumhriyyat as-Sdn"), is a country in Northern Africa. It is bordered by Egypt to the north, the Red Sea, Eritrea, and Ethiopia to the east, South Sudan to the south, the Central African Republic to the southwest, Chad to the west and Libya to the northwest. It is the third largest country in Africa. The River Nile divides the country into eastern and western halves. Before the Sudanese Civil War, South Sudan was part of Sudan but broke away in 2011. Its predominant religion is Islam.  - Imam Shamil  (pronounced "Shaamil") also spelled Shamyl, Schamil, Schamyl or Shameel (26 June 1797  4 February 1871) was an Avar political and religious leader of the Muslim tribes of the Northern Caucasus. He was a leader of anti-Russian resistance in the Caucasian War and was the third Imam of the Caucasian Imamate (18401859).  - Arabic (' or ' ) is a Central Semitic language that was first spoken in Iron Age northwestern Arabia and is now the "lingua franca" of the Arab world. Arabic also is a liturgical language of 1.7 billion Muslims. It is one of six official languages of the United Nations. It is named after the Arabs, a term initially used to describe peoples living from Mesopotamia in the east to the Anti-Lebanon mountains in the west, and from northwestern Arabia to the Sinai in the south.    What is the relationship between 'the translator' and 'book'?
A:
instance of