BERT Cannot Align Characters

EMNLP (insights) 2021 · Antonis Maronikolakis, Philipp Dufter, Hinrich Schütze ·

In previous work, it has been shown that BERT can adequately align cross-lingual sentences on the word level. Here we investigate whether BERT can also operate as a char-level aligner. The languages examined are English, Fake-English, German and Greek. We show that the closer two languages are, the better BERT can align them on the character level. BERT indeed works well in English to Fake-English alignment, but this does not generalize to natural languages to the same extent. Nevertheless, the proximity of two languages does seem to be a factor. English is more related to German than to Greek and this is reflected in how well BERT aligns them; English to German is better than English to Greek. We examine multiple setups and show that the similarity matrices for natural languages show weaker relations the further apart two languages are.

PDF Abstract EMNLP (insights) 2021 PDF EMNLP (insights) 2021 Abstract

Code

Add Remove Mark official

No code implementations yet. Submit your code now

Tasks

Add Remove

Datasets

Add Datasets introduced or used in this paper

Results from the Paper

Edit

Submit results from this paper to get state-of-the-art GitHub badges and help the community compare results to other papers.

Methods

Add Remove

Adam • Attention Dropout • BERT • Dense Connections • Dropout • GELU • Layer Normalization • Linear Layer • Linear Warmup With Linear Decay • Multi-Head Attention • Residual Connection • Scaled Dot-Product Attention • Softmax • Weight Decay • WordPiece

Edit Social Preview

BERT Cannot Align Characters

Code Edit Add Remove Mark official

Tasks Edit Add Remove

Datasets Edit

Results from the Paper Edit

Methods Edit Add Remove

Code

Add Remove Mark official

Tasks

Add Remove

Datasets

Results from the Paper

Edit

Methods

Add Remove