Une note sur l'analyse du constituant pour le fran\ccais (A Note on constituent parsing for French)

Cet article traite des analyses d{'}erreurs quantitatives et qualitatives sur les r{\'e}sultats de l{'}analyse syntaxique des constituants pour le fran{\c{c}}ais. Pour cela, nous {\'e}tendons l{'}approche de Kummerfeld et al. (2012) pour fran{\c{c}}ais, et nous pr{\'e}sentons les d{\'e}tails de l{'}analyse. Nous entra{\^\i}nons les syst{\`e}mes d{'}analyse syntaxique statistiques et neuraux avec le corpus arbor{\'e} pour fran{\c{c}}ais, et nous {\'e}valuons les r{\'e}sultats d{'}analyse. Le corpus arbor{\'e} pour le fran{\c{c}}ais fournit des {\'e}tiquettes syntagmatiques {\`a} grain fin, et les caract{\'e}ristiques grammaticales du corpus affectent des erreurs d{'}analyse syntaxique.