Vers l'annotation par le jeu de corpus (plus) complexes : le cas de la langue de sp\'ecialit\'e (Towards (more) complex corpora annotation using a game with a purpose : the case of scientific language)
Nous avons pr{\'e}c{\'e}demment montr{\'e} qu{'}il est possible de faire produire des annotations syntaxiques de qualit{\'e} par des participants {\`a} un jeu ayant un but. Nous pr{\'e}sentons ici les r{\'e}sultats d{'}une exp{\'e}rience visant {\`a} {\'e}valuer leur production sur un corpus plus complexe, en langue de sp{\'e}cialit{\'e}, en l{'}occurrence un corpus de textes scientifiques sur l{'}ADN. Nous d{\'e}terminons pr{\'e}cis{\'e}ment la complexit{\'e} de ce corpus, puis nous {\'e}valuons les annotations en syntaxe de d{\'e}pendances produites par les joueurs par rapport {\`a} une r{\'e}f{\'e}rence mise au point par des experts du domaine.
PDF Abstract