Risam\'alheild: A Very Large Icelandic Text Corpus

no code implementations • LREC 2018 • Stein{\th}{\'o}r Steingr{\'\i}msson, Sigr{\'u}n Helgad{\'o}ttir, Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson, Starka{\dh}ur Barkarson, J{\'o}n Gu{\dh}nason

Machine Translation

M\'alr\'omur: A Manually Verified Corpus of Recorded Icelandic Speech

no code implementations • WS 2017 • Stein{\th}{\'o}r Steingr{\'\i}msson, J{\'o}n Gu{\dh}nason, Sigr{\'u}n Helgad{\'o}ttir, Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson

Automatic Speech Recognition (ASR)

Analysing Inconsistencies and Errors in PoS Tagging in two Icelandic Gold Standards

no code implementations • WS 2015 • Stein{\th}{\'o}r Steingr{\'\i}msson, Sigr{\'u}n Helgad{\'o}ttir, Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson

POS POS Tagging

Correcting Errors in a New Gold Standard for Tagging Icelandic Text

no code implementations • LREC 2014 • Sigr{\'u}n Helgad{\'o}ttir, Hrafn Loftsson, Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson

We describe manual correction and a method for semi-automatic error detection and correction.

Part-Of-Speech Tagging POS

The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level

no code implementations • LREC 2014 • Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou, N{\'u}ria Bel, Audron{\.e} Bielevi{\v{c}}ien{\.e}, Lars Borin, Ant{\'o}nio Branco, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Walter Daelemans, Radovan Garab{\'\i}k, Marko Grobelnik, Carmen Garc{\'\i}a-Mateo, Josef van Genabith, Jan Haji{\v{c}}, Inma Hern{\'a}ez, John Judge, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lind{\'e}n, Bernardo Magnini, Joseph Mariani, John McNaught, Maite Melero, Monica Monachini, Asunci{\'o}n Moreno, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Piotr P{\k{e}}zik, Stelios Piperidis, Adam Przepi{\'o}rkowski, Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson, Michael Rosner, Bolette Pedersen, Inguna Skadi{\c{n}}a, Koenraad De Smedt, Marko Tadi{\'c}, Paul Thompson, Dan Tufi{\c{s}}, Tam{\'a}s V{\'a}radi, Andrejs Vasi{\c{l}}jevs, Kadri Vider, Jolanta Zabarskaite

This article provides an overview of the dissemination work carried out in META-NET from 2010 until early 2014; we describe its impact on the regional, national and international level, mainly with regard to politics and the situation of funding for LT topics.

Machine Translation

Rapid Deployment of Phrase Structure Parsing for Related Languages: A Case Study of Insular Scandinavian

no code implementations • LREC 2014 • Anton Karl Ingason, Hrafn Loftsson, Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson, Einar Freyr Sigur{\dh}sson, Joel C. Wallenberg

This paper presents ongoing work that aims to improve machine parsing of Faroese using a combination of Faroese and Icelandic training data.

Part-Of-Speech Tagging

Creation of an Open Shared Language Resource Repository in the Nordic and Baltic Countries

no code implementations • LREC 2012 • Andrejs Vasi{\c{l}}jevs, Markus Forsberg, Tatiana Gornostay, Dorte Haltrup Hansen, Krist{\'\i}n J{\'o}hannsd{\'o}ttir, Gunn Lyse, Krister Lind{\'e}n, Lene Offersgaard, Sussi Olsen, Bolette Pedersen, Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson, Inguna Skadi{\c{n}}a, Koenraad De Smedt, Ville Oksanen, Roberts Rozis

The META-NORD project has contributed to an open infrastructure for language resources (data and tools) under the META-NET umbrella.

The Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC)

1 code implementation • LREC 2012 • Eir{\'\i}kur R{\"o}gnvaldsson, Anton Karl Ingason, Einar Freyr Sigur{\dh}sson, Joel Wallenberg

We describe the background for and building of IcePaHC, a one million word parsed historical corpus of Icelandic which has just been finished.