no code implementations • EAMT 2020 • Ēriks Ajausks, Victoria Arranz, Laurent Bié, Aleix Cerdà-i-Cucó, Khalid Choukri, Montse Cuadros, Hans Degroote, Amando Estela, Thierry Etchegoyhen, Mercedes García-Martínez, Aitor García-Pablos, Manuel Herranz, Alejandro Kohan, Maite Melero, Mike Rosner, Roberts Rozis, Patrick Paroubek, Artūrs Vasiļevskis, Pierre Zweigenbaum
We describe the MAPA project, funded under the Connecting Europe Facility programme, whose goal is the development of an open-source de-identification toolkit for all official European Union languages.
no code implementations • LEGAL (LREC) 2022 • Mickaël Rigault, Claudia Cevenini, Khalid Choukri, Martin Kocour, Karel Veselý, Igor Szoke, Petr Motlicek, Juan Pablo Zuluaga-Gomez, Alexander Blatt, Dietrich Klakow, Allan Tart, Pavel Kolčárek, Jan Černocký
In this paper the authors detail the various legal and ethical issues faced during the ATCO2 project.
no code implementations • LEGAL (LREC) 2022 • Victoria Arranz, Khalid Choukri, Montse Cuadros, Aitor García Pablos, Lucie Gianola, Cyril Grouin, Manuel Herranz, Patrick Paroubek, Pierre Zweigenbaum
This paper presents the outcomes of the MAPA project, a set of annotated corpora for 24 languages of the European Union and an open-source customisable toolkit able to detect and substitute sensitive information in text documents from any domain, using state-of-the art, deep learning-based named entity recognition techniques.
no code implementations • LREC 2022 • Valérie Mapelli, Victoria Arranz, Khalid Choukri, Hélène Mazo
This article highlights ELRA’s latest achievements in the field of Language Resources (LRs) identification, sharing and production.
no code implementations • 2 May 2023 • Juan Zuluaga-Gomez, Iuliia Nigmatulina, Amrutha Prasad, Petr Motlicek, Driss Khalil, Srikanth Madikeri, Allan Tart, Igor Szoke, Vincent Lenders, Mickael Rigault, Khalid Choukri
This paper explores the lessons learned from the ATCO2 project, a project that aimed to develop a unique platform to collect and preprocess large amounts of ATC data from airspace in real time.
no code implementations • 14 Nov 2022 • Francisco Casacuberta, Alexandru Ceausu, Khalid Choukri, Miltos Deligiannis, Miguel Domingo, Mercedes García-Martínez, Manuel Herranz, Guillaume Jacquet, Vassilis Papavassiliou, Stelios Piperidis, Prokopis Prokopidis, Dimitris Roussis, Marwa Hadj Salah
This work presents the results of the machine translation (MT) task from the Covid-19 MLIA @ Eval initiative, a community effort to improve the generation of MT systems focused on the current Covid-19 crisis.
3 code implementations • 8 Nov 2022 • Juan Zuluaga-Gomez, Karel Veselý, Igor Szöke, Alexander Blatt, Petr Motlicek, Martin Kocour, Mickael Rigault, Khalid Choukri, Amrutha Prasad, Seyyed Saeed Sarfjoo, Iuliia Nigmatulina, Claudia Cevenini, Pavel Kolčárek, Allan Tart, Jan Černocký, Dietrich Klakow
In this paper, we introduce the ATCO2 corpus, a dataset that aims at fostering research on the challenging ATC field, which has lagged behind due to lack of annotated data.
Automatic Speech Recognition Automatic Speech Recognition (ASR) +6
no code implementations • EACL 2021 • Georg Rehm, Stelios Piperidis, Kalina Bontcheva, Jan Hajic, Victoria Arranz, Andrejs Vasi{\c{l}}jevs, Gerhard Backfried, Jose Manuel Gomez-Perez, Ulrich Germann, R{\'e}mi Calizzano, Nils Feldhus, Stefanie Hegele, Florian Kintzel, Katrin Marheinecke, Julian Moreno-Schneider, Dimitris Galanis, Penny Labropoulou, Miltos Deligiannis, Katerina Gkirtzou, Athanasia Kolovou, Dimitris Gkoumas, Leon Voukoutis, Ian Roberts, Jana Hamrlova, Dusan Varis, Lukas Kacena, Khalid Choukri, Val{\'e}rie Mapelli, Micka{\"e}l Rigault, Julija Melnika, Miro Janosik, Katja Prinz, Andres Garcia-Silva, Cristian Berrio, Ondrej Klejch, Steve Renals
Europe is a multilingual society, in which dozens of languages are spoken.
no code implementations • LREC 2020 • Thierry Etchegoyhen, Borja Anza Porras, Andoni Azpeitia, Eva Mart{\'\i}nez Garcia, Jos{\'e} Luis Fonseca, Patricia Fonseca, Paulo Vale, Jane Dunne, Federico Gaspari, Teresa Lynn, Helen McHugh, Andy Way, Victoria Arranz, Khalid Choukri, Herv{\'e} Pusset, Alex Sicard, re, Rui Neto, Maite Melero, David Perez, Ant{\'o}nio Branco, Ruben Branco, Lu{\'\i}s Gomes
We describe the European Language Resource Infrastructure (ELRI), a decentralised network to help collect, prepare and share language resources.
no code implementations • LREC 2020 • Penny Labropoulou, Katerina Gkirtzou, Maria Gavriilidou, Miltos Deligiannis, Dimitrios Galanis, Stelios Piperidis, Georg Rehm, Maria Berger, Valérie Mapelli, Mickaël Rigault, Victoria Arranz, Khalid Choukri, Gerhard Backfried, José Manuel Gómez Pérez, Andres Garcia Silva
In this paper we present ELG-SHARE, a rich metadata schema catering for the description of Language Resources and Technologies (processing and generation services and tools, models, corpora, term lists, etc.
no code implementations • LREC 2020 • Georg Rehm, Katrin Marheinecke, Stefanie Hegele, Stelios Piperidis, Kalina Bontcheva, Jan Hajič, Khalid Choukri, Andrejs Vasiļjevs, Gerhard Backfried, Christoph Prinz, José Manuel Gómez Pérez, Luc Meertens, Paul Lukowicz, Josef van Genabith, Andrea Lösch, Philipp Slusallek, Morten Irgens, Patrick Gatellier, Joachim köhler, Laure Le Bars, Dimitra Anastasiou, Albina Auksoriūtė, Núria Bel, António Branco, Gerhard Budin, Walter Daelemans, Koenraad De Smedt, Radovan Garabík, Maria Gavriilidou, Dagmar Gromann, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Jan Odijk, Maciej Ogrodniczuk, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette Sandford Pedersen, Inguna Skadiņa, Marko Tadić, Dan Tufiş, Tamás Váradi, Kadri Vider, Andy Way, François Yvon
Multilingualism is a cultural cornerstone of Europe and firmly anchored in the European treaties including full language equality.
no code implementations • LREC 2020 • Georg Rehm, Maria Berger, Ela Elsholz, Stefanie Hegele, Florian Kintzel, Katrin Marheinecke, Stelios Piperidis, Miltos Deligiannis, Dimitris Galanis, Katerina Gkirtzou, Penny Labropoulou, Kalina Bontcheva, David Jones, Ian Roberts, Jan Hajic, Jana Hamrlová, Lukáš Kačena, Khalid Choukri, Victoria Arranz, Andrejs Vasiļjevs, Orians Anvari, Andis Lagzdiņš, Jūlija Meļņika, Gerhard Backfried, Erinç Dikici, Miroslav Janosik, Katja Prinz, Christoph Prinz, Severin Stampler, Dorothea Thomas-Aniola, José Manuel Gómez Pérez, Andres Garcia Silva, Christian Berrío, Ulrich Germann, Steve Renals, Ondrej Klejch
With 24 official EU and many additional languages, multilingualism in Europe and an inclusive Digital Single Market can only be enabled through Language Technologies (LTs).
no code implementations • LREC 2018 • Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Christopher Cieri, Thierry Declerck, Koiti Hasida, Hitoshi Isahara, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis, Takenobu Tokunaga, Sara Goggi, H{\'e}l{\`e}ne Mazo
no code implementations • LREC 2018 • Andrea L{\"o}sch, Val{\'e}rie Mapelli, Stelios Piperidis, Andrejs Vasi{\c{l}}jevs, Lilli Smal, Thierry Declerck, Eileen Schnur, Khalid Choukri, Josef van Genabith
no code implementations • LREC 2016 • Val{\'e}rie Mapelli, Vladimir Popescu, Lin Liu, Khalid Choukri
This article presents the latest dissemination activities and technical developments that were carried out for the International Standard Language Resource Number (ISLRN) service.
no code implementations • LREC 2016 • Vladimir Popescu, Lin Liu, Riccardo Del Gratta, Khalid Choukri, Nicoletta Calzolari
In this paper we describe the new developments brought to LRE Map, especially in terms of the user interface of the Web application, of the searching of the information therein, and of the data model updates.
no code implementations • LREC 2016 • Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Sara Goggi, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Helene Mazo, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis
no code implementations • LREC 2016 • Val{\'e}rie Mapelli, Vladimir Popescu, Lin Liu, Meritxell Fern{\'a}ndez Barrera, Khalid Choukri
To allow an easy understanding of the various licenses that exist for the use of Language Resources (ELRA{'}s, META-SHARE{'}s, Creative Commons{'}, etc.
no code implementations • LREC 2016 • Meritxell Fern{\'a}ndez Barrera, Vladimir Popescu, Antonio Toral, Federico Gaspari, Khalid Choukri
This paper discusses the role that statistical machine translation (SMT) can play in the development of cross-border EU e-commerce, by highlighting extant obstacles and identifying relevant technologies to overcome them.
no code implementations • LREC 2016 • Khalid Choukri, Val{\'e}rie Mapelli, H{\'e}l{\`e}ne Mazo, Vladimir Popescu
After celebrating its 20th anniversary in 2015, ELRA is carrying on its strong involvement in the HLT field.
no code implementations • LREC 2014 • Victoria Arranz, Khalid Choukri, Val{\'e}rie Mapelli, H{\'e}l{\`e}ne Mazo
This paper emphasises on ELRAs contribution to the HLT field thanks to the consolidation of its services since LREC 2012.
no code implementations • LREC 2014 • Stelios Piperidis, Harris Papageorgiou, Christian Spurk, Georg Rehm, Khalid Choukri, Olivier Hamon, Nicoletta Calzolari, Riccardo Del Gratta, Bernardo Magnini, Christian Girardi
This paper presents META-SHARE (www. meta-share. eu), an open language resource infrastructure, and its usage since its Europe-wide deployment in early 2013.
no code implementations • LREC 2014 • Olivier Galibert, Jeremy Leixa, Gilles Adda, Khalid Choukri, Guillaume Gravier
The ETAPE evaluation is the third evaluation in automatic speech recognition and associated technologies in a series which started with ESTER.
Automatic Speech Recognition Automatic Speech Recognition (ASR) +4
no code implementations • LREC 2012 • Khalid Choukri, Victoria Arranz
This paper elaborates on a sustainability model for Language Resources, both at a descriptive and analytical level.
no code implementations • LREC 2012 • Khalid Choukri, Victoria Arranz, Olivier Hamon, Jungyeul Park
This paper describes the International Standard Language Resource Number (ISLRN), a new identification schema for Language Resources where a Language Resource is provided with a unique and universal name using a standardized nomenclature.
no code implementations • LREC 2012 • Claudia Soria, N{\'u}ria Bel, Khalid Choukri, Joseph Mariani, Monica Monachini, Jan Odijk, Stelios Piperidis, Valeria Quochi, Nicoletta Calzolari
The FLaReNet Strategic Agenda highlights the most pressing needs for the sector of Language Resources and Technologies and presents a set of recommendations for its development and progress in Europe, as issued from a three-year consultation of the FLaReNet European project.
no code implementations • LREC 2012 • Djamel Mostefa, Khalid Choukri, Sylvie Brunessaux, Karim Boudahmane
This paper reports on the development of new language resources for the Pashto language, a very low-resource language spoken in Afghanistan and Pakistan.
no code implementations • LREC 2012 • Val{\'e}rie Mapelli, Victoria Arranz, Matthieu Carr{\'e}, H{\'e}l{\`e}ne Mazo, Djamel Mostefa, Khalid Choukri
This paper aims at giving an overview of ELRAs recent activities.