Search Results for author: Michael Carl

Found 14 papers, 0 papers with code

Trados-to-Translog-II: Adding Gaze and Qualitivity data to the CRITT TPR-DB

no code implementations EAMT 2022 Masaru Yamada, Takanori Mizowaki, Longhui Zou, Michael Carl

We describe the components of the new TPR-DB tool and highlight some of the features that it produces in the TPR-DB tables.

Translation

Experiments in Non-Coherent Post-editing

no code implementations RANLP 2017 Cristina Toledo B{\'a}ez, Moritz Schaeffer, Michael Carl

Market pressure on translation productivity joined with technological innovation is likely to fragment and decontextualise translation jobs even more than is cur-rently the case.

Active Learning Machine Translation +1

English-to-Japanese Translation vs. Dictation vs. Post-editing: Comparing Translation Modes in a Multilingual Setting

no code implementations LREC 2016 Michael Carl, Akiko Aizawa, Masaru Yamada

Speech-enabled interfaces have the potential to become one of the most efficient and ergonomic environments for human-computer interaction and for text production.

Machine Translation Translation

Translog-II: a Program for Recording User Activity Data for Empirical Reading and Writing Research

no code implementations LREC 2012 Michael Carl

While there is a large body of translation process research based on Translog, this paper gives an overview of the Translog-II functions and its data visualization options.

Data Visualization Machine Translation +1

Cannot find the paper you are looking for? You can Submit a new open access paper.