Search Results for author: Mihaela Vela

Found 17 papers, 0 papers with code

Improving CAT Tools in the Translation Workflow: New Approaches and Evaluation

no code implementations WS 2019 Mihaela Vela, Santanu Pal, Marcos Zampieri, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith

User feedback revealed that the users preferred using CATaLog Online over existing CAT tools in some respects, especially by selecting the output of the MT system and taking advantage of the color scheme for TM suggestions.

Automatic Post-Editing Management +2

Predicting the Law Area and Decisions of French Supreme Court Cases

no code implementations RANLP 2017 Octavia-Maria Sulea, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith

In this paper, we investigate the application of text classification methods to predict the law area and the decision of cases judged by the French Supreme Court.

General Classification Test +2

Neural Automatic Post-Editing Using Prior Alignment and Reranking

no code implementations EACL 2017 Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Mihaela Vela, Qun Liu, Josef van Genabith

APE translations produced by our system show statistically significant improvements over the first-stage MT, phrase-based APE and the best reported score on the WMT 2016 APE dataset by a previous neural APE system.

Automatic Post-Editing NMT +2

SubCo: A Learner Translation Corpus of Human and Machine Subtitles

no code implementations LREC 2016 Jos{\'e} Manuel Mart{\'\i}nez Mart{\'\i}nez, Mihaela Vela

Such a corpus is a valuable resource for both human and machine translation communities, enabling the direct comparison {--} in terms of errors and evaluation {--} between human and machine translations and post-edited machine translations.

Machine Translation Translation

CATaLog Online: Porting a Post-editing Tool to the Web

no code implementations LREC 2016 Santanu Pal, Marcos Zampieri, Sudip Kumar Naskar, Tapas Nayak, Mihaela Vela, Josef van Genabith

The tool features a number of editing and log functions similar to the desktop version of CATaLog enhanced with several new features that we describe in detail in this paper.

Machine Translation Management +1

Cannot find the paper you are looking for? You can Submit a new open access paper.