Search Results for author:
Found 35 papers, 1 papers with code
Annotation of negation in the IULA Spanish Clinical Record Corpus
The corpus is publicly available with a CC-BY-SA 3. 0 license.
Towards producing bilingual lexica from monolingual corpora
Bilingual lexica are the basis for many cross-lingual natural language processing tasks.
Leveraging RDF Graphs for Crossing Multiple Bilingual Dictionaries
The experiments presented here exploit the properties of the Apertium RDF Graph, principally cycle density and nodes{'} degree, to automatically generate new translation relations between words, and therefore to enrich existing bilingual dictionaries with new entries.
Assessing the Potential of Metaphoricity of verbs using corpus data
The work moves from the observation that while some verbs can be used to create highly metaphoric expressions, others can not.
Using Contextual Information for Machine Translation Evaluation
Automatic evaluation of Machine Translation (MT) is typically approached by measuring similarity between the candidate MT and a human reference translation.
Ranking Job Offers for Candidates: learning hidden knowledge from Big Data
This paper presents a system for suggesting a ranked list of appropriate vacancy descriptions to job seekers in a job board web site.
Boosting the creation of a treebank
In this paper we present the results of an ongoing experiment of bootstrapping a Treebank for Catalan by using a Dependency Parser trained with Spanish sentences.
Metadata as Linked Open Data: mapping disparate XML metadata registries into one RDF/OWL registry.
The proliferation of different metadata schemas and models pose serious problems of interoperability.
Choosing which to use? A study of distributional models for nominal lexical semantic classification
This paper empirically evaluates the performances of different state-of-the-art distributional models in a nominal lexical semantic classification task.
A cascade approach for complex-type classification
The work detailed in this paper describes a 2-step cascade approach for the classification of complex-type nominals.
Combining dependency information and generalization in a pattern-based approach to the classification of lexical-semantic relation instances
This work addresses the classification of word pairs as instances of lexical-semantic relations.
The IULA Spanish LSP Treebank
This paper presents the IULA Spanish LSP Treebank, a dependency treebank of over 41, 000 sentences of different domains (Law, Economy, Computing Science, Environment, and Medicine), developed in the framework of the European project METANET4U.
CLARA: A New Generation of Researchers in Common Language Resources and Their Applications
CLARA (Common Language Resources and Their Applications) is a Marie Curie Initial Training Network which ran from 2009 until 2014 with the aim of providing researcher training in crucial areas related to language resources and infrastructure.
The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level
This article provides an overview of the dissemination work carried out in META-NET from 2010 until early 2014; we describe its impact on the regional, national and international level, mainly with regard to politics and the situation of funding for LT topics.
Automatic lexical semantic classification of nouns
Here we concentrate on the task of identifying such cues and the theoretical background that allows for an assessment of the complexity of the task.
A voting scheme to detect semantic underspecification
The following work describes a voting system to automatically classify the sense selection of the complex types Location/Organization and Container/Content, which depend on regular polysemy, as described by the Generative Lexicon (Pustejovsky, 1995) .
The IULA Treebank
In this paper we have focused on describing the work done for defining the annotation process and the treebank design principles.
A Classification of Adjectives for Polarity Lexicons Enhancement
Subjective language detection is one of the most important challenges in Sentiment Analysis.
Iula2Standoff: a tool for creating standoff documents for the IULACT
Due to the increase in the number and depth of analyses required over the text, like entity recognition, POS tagging, syntactic analysis, etc.
The FLaReNet Strategic Language Resource Agenda
The FLaReNet Strategic Agenda highlights the most pressing needs for the sector of Language Resources and Technologies and presents a set of recommendations for its development and progress in Europe, as issued from a three-year consultation of the FLaReNet European project.
Towards a User-Friendly Platform for Building Language Resources based on Web Services
This paper presents the platform developed in the PANACEA project, a distributed factory that automates the stages involved in the acquisition, production, updating and maintenance of Language Resources required by Machine Translation and other Language Technologies.
