Can We Use Word Embeddings for Enhancing Guarani-Spanish Machine Translation?

1 code implementation • ComputEL (ACL) 2022 • Santiago Góngora, Nicolás Giossa, Luis Chiruzzo

Machine translation for low-resource languages, such as Guarani, is a challenging task due to the lack of data.

Machine Translation Translation +1

Experiments on a Guarani Corpus of News and Social Media

no code implementations • NAACL (AmericasNLP) 2021 • Santiago Góngora, Nicolás Giossa, Luis Chiruzzo

While Guarani is widely spoken in South America, obtaining a large amount of Guarani text from the web is hard.

Diversity Word Embeddings

Jojajovai: A Parallel Guarani-Spanish Corpus for MT Benchmarking

1 code implementation • LREC 2022 • Luis Chiruzzo, Santiago Góngora, Aldo Alvarez, Gustavo Giménez-Lugo, Marvin Agüero-Torales, Yliana Rodríguez

This work presents a parallel corpus of Guarani-Spanish text aligned at sentence level.

Benchmarking Sentence +1

CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark

no code implementations • 10 Jun 2024 • David Romero, Chenyang Lyu, Haryo Akbarianto Wibowo, Teresa Lynn, Injy Hamed, Aditya Nanda Kishore, Aishik Mandal, Alina Dragonetti, Artem Abzaliev, Atnafu Lambebo Tonja, Bontu Fufa Balcha, Chenxi Whitehouse, Christian Salamea, Dan John Velasco, David Ifeoluwa Adelani, David Le Meur, Emilio Villa-Cueva, Fajri Koto, Fauzan Farooqui, Frederico Belcavello, Ganzorig Batnasan, Gisela Vallejo, Grainne Caulfield, Guido Ivetta, Haiyue Song, Henok Biadglign Ademtew, Hernán Maina, Holy Lovenia, Israel Abebe Azime, Jan Christian Blaise Cruz, Jay Gala, Jiahui Geng, Jesus-German Ortiz-Barajas, Jinheon Baek, Jocelyn Dunstan, Laura Alonso Alemany, Kumaranage Ravindu Yasas Nagasinghe, Luciana Benotti, Luis Fernando D'Haro, Marcelo Viridiano, Marcos Estecha-Garitagoitia, Maria Camila Buitrago Cabrera, Mario Rodríguez-Cantelar, Mélanie Jouitteau, Mihail Mihaylov, Mohamed Fazli Mohamed Imam, Muhammad Farid Adilazuarda, Munkhjargal Gochoo, Munkh-Erdene Otgonbold, Naome Etori, Olivier Niyomugisha, Paula Mónica Silva, Pranjal Chitale, Raj Dabre, Rendi Chevi, Ruochen Zhang, Ryandito Diandaru, Samuel Cahyawijaya, Santiago Góngora, Soyeong Jeong, Sukannya Purkayastha, Tatsuki Kuribayashi, Teresa Clifford, Thanmay Jayakumar, Tiago Timponi Torrent, Toqeer Ehsan, Vladimir Araujo, Yova Kementchedjhieva, Zara Burzo, Zheng Wei Lim, Zheng Xin Yong, Oana Ignat, Joan Nwatu, Rada Mihalcea, Thamar Solorio, Alham Fikri Aji

Visual Question Answering (VQA) is an important task in multimodal AI, and it is often used to test the ability of vision-language models to understand and reason on knowledge present in both visual and textual data.

Diversity Question Answering +1

Skill Check: Some Considerations on the Evaluation of Gamemastering Models for Role-playing Games

1 code implementation • 24 Sep 2023 • Santiago Góngora, Luis Chiruzzo, Gonzalo Méndez, Pablo Gervás

In role-playing games a Game Master (GM) is the player in charge of the game, who must design the challenges the players face and narrate the outcomes of their actions.

Overview of GUA-SPA at IberLEF 2023: Guarani-Spanish Code Switching Analysis

no code implementations • 12 Sep 2023 • Luis Chiruzzo, Marvin Agüero-Torales, Gustavo Giménez-Lugo, Aldo Alvarez, Yliana Rodríguez, Santiago Góngora, Thamar Solorio

We present the first shared task for detecting and analyzing code-switching in Guarani and Spanish, GUA-SPA at IberLEF 2023.

NER Single Particle Analysis