no code implementations • NAACL (DLG4NLP) 2022 • Merieme Bouhandi, Emmanuel Morin, Thierry Hamon
Language models encode linguistic proprieties and are used as input for more specific models.
no code implementations • JEP/TALN/RECITAL 2022 • Merieme Bouhandi, Emmanuel Morin, Thierry Hamon
De plus, ces modèles négligent souvent les informations globales sur le vocabulaire au profit d’une plus forte dépendance à l’attention.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2020 • R{\'e}mi Cardon, Natalia Grabar, Cyril Grouin, Thierry Hamon
La troisi{\`e}me t{\^a}che propose d{'}extraire dix cat{\'e}gories d{'}informations du domaine m{\'e}dical depuis le corpus de cas cliniques de DEFT 2019.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2020 • R, Tsanta riatsitohaina, Thierry Hamon
L{'}annotation d{'}un corpus est une t{\^a}che difficile et laborieuse, notamment sur des textes de sp{\'e}cialit{\'e} comme les textes biom{\'e}dicaux.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2020 • Natalia Grabar, Thierry Hamon, Bert Cappelle, Gr, Cyril in, Beno{\^\i}t Leclercq, Ilse Depraetere
L{'}analyse de productions d{'}apprenants int{\'e}resse les chercheurs et les enseignants car cela permet d{'}avoir une meilleure id{\'e}e des difficult{\'e}s et les facilit{\'e}s d{'}apprentissage et de faire des programmes didactiques plus adapt{\'e}s. Cela peut {\'e}galement donner des indications sur les difficult{\'e}s cognitives {\`a} ma{\^\i}triser les notions grammaticales abstraites dans une nouvelle langue.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2020 • Sadaf Abdul Rauf, Anne-Laure Ligozat, Francois Yvon, Gabriel Illouz, Thierry Hamon
La simplification de textes a {\'e}merg{\'e} comme un sous-domaine actif du traitement automatique des langues, du fait des probl{\`e}mes pratiques et th{\'e}oriques qu{'}elle permet d{'}aborder, ainsi que de ses nombreuses applications pratiques.
no code implementations • WS 2019 • Cyril Grouin, Natalia Grabar, Vincent Claveau, Thierry Hamon
Thus, we manually annotated a set of 717 files into four general categories (age, gender, outcome, and origin) for a total number of 2, 835 annotations.
no code implementations • WS 2019 • Georgeta Bordea, R, Tsanta riatsitohaina, Fleur Mougin, Natalia Grabar, Thierry Hamon
In this paper, we address the problem of automatically constructing a relevant corpus of scientific articles about food-drug interactions.
1 code implementation • WS 2019 • Hanna Pylieva, Artem Chernodub, Natalia Grabar, Thierry Hamon
We introduce novel embeddings received from RNN - FrnnMUTE (French RNN Medical Understandability Text Embeddings) which allow to reach up to 87. 0 F1 score in identification of difficult words.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2019 • R, Tsanta riatsitohaina, Thierry Hamon
Les interactions aliment-m{\'e}dicament se produisent lorsque des aliments et des m{\'e}dicaments pris ensembles provoquent un effet inattendu.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2019 • R, Tsanta riatsitohaina, Thierry Hamon
Les interactions aliments-m{\'e}dicaments (FDI) se produisent lorsque des aliments et des m{\'e}dicaments sont pris simultan{\'e}ment et provoquent un effet inattendu.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2019 • Natalia Grabar, Cyril Grouin, Thierry Hamon, Vincent Claveau
Pour r{\'e}pondre {\`a} ce d{\'e}fi, nous pr{\'e}sentons dans cet article le corpus CAS contenant des cas cliniques de patients, r{\'e}els ou fictifs, que nous avons compil{\'e}s. Ces cas cliniques en fran{\c{c}}ais couvrent plusieurs sp{\'e}cialit{\'e}s m{\'e}dicales et focalisent donc sur diff{\'e}rentes situations cliniques.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2019 • Natalia Grabar, Cyril Grouin, Thierry Hamon, Vincent Claveau
Cet article pr{\'e}sente la campagne d{'}{\'e}valuation DEFT 2019 sur l{'}analyse de textes cliniques r{\'e}dig{\'e}s en fran{\c{c}}ais.
no code implementations • RANLP 2017 • Natalia Grabar, Thierry Hamon
Then, two kinds of analysis are performed: analysis of the evolution of understandable and non-understandable words (globally and according to some suffixes) and analysis of clusters created with unsupervised algorithms on basis of linguistic and extra-linguistic features of the studied words.
no code implementations • RANLP 2017 • Thierry Hamon, Vincent Tabanou, Fleur Mougin, Natalia Grabar, Frantz Thiessard
When patients take more than one medication, they may be at risk of drug interactions, which means that a given drug can cause unexpected effects when taken in combination with other drugs.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2017 • Natalia Grabar, Thierry Hamon
Nous faisons l{'}hypoth{\`e}se que les mots techniques inconnus dot{\'e}s d{'}une structure interne (mots affix{\'e}s ou compos{\'e}s) peuvent fournir des indices linguistiques {\`a} un locuteur, ce qui peut l{'}aider {\`a} analyser et {\`a} comprendre ces mots.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2016 • Wafa Neifar, Thierry Hamon, Pierre Zweigenbaum, Mariem Ellouze, lamia hadrich belguith
L{'}adaptation a d{'}abord consist{\'e} {\`a} d{\'e}crire le processus d{'}extraction des termes de mani{\`e}re similaire {\`a} celui d{\'e}fini pour l{'}anglais et le fran{\c{c}}ais en prenant en compte certains particularit{\'e}s morpho-syntaxiques de la langue arabe.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2016 • Thierry Hamon
Nous pr{\'e}sentons une interface Web pour la visualisation etl{'}annotation de textes avec des {\'e}tiquettes morphosyntaxiques etdes lemmes.
no code implementations • LREC 2016 • Natalia Grabar, Thierry Hamon
The purpose of our work is to build specific lexicon in which the words are rated according to whether they are understandable or non-understandable.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2015 • Natalia Grabar, Thierry Hamon
La m{\'e}thode est bas{\'e}e sur l{'}analyse morphologique des termes, l{'}analyse syntaxique et la fouille de textes non sp{\'e}cialis{\'e}s. L{'}analyse et l{'}{\'e}valuation des r{\'e}sultats indiquent que de telles paraphrases peuvent {\^e}tre trouv{\'e}es dans les documents non sp{\'e}cialis{\'e}s et pr{\'e}sentent une compr{\'e}hension plus facile.
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2014 • Am P{\'e}rinet, ine, Thierry Hamon
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2014 • Thierry Hamon, Quentin Plepl{\'e}, Patrick Paroubek, Pierre Zweigenbaum, Cyril Grouin
no code implementations • JEPTALNRECITAL 2013 • Marie Dupuch, Thierry Hamon, Natalia Grabar