Investigation glottographique et laryngoscopique de la transition entre les deux principaux m\'ecanismes laryng\'es (Glottographic and laryngoscopic investigation of the transition between the two main laryngeal mechanisms)

Cet article {\'e}tudie par une approche descriptive la transition entre le premier et le second m{\'e}canisme laryng{\'e}. Des mesures {\'e}lectroglottographiques ont {\'e}t{\'e} r{\'e}alis{\'e}es simultan{\'e}ment {\`a} des captures d{'}images par laryngoscopie sur deux sujets : une femme et un homme. Des diff{\'e}rences de comportement entre les deux sujets ont {\'e}t{\'e} observ{\'e}es. Un mouvement vertical de grande amplitude du larynx est syst{\'e}matiquement observ{\'e} au moment de la transition chez le sujet masculin, tandis que des modifications de petite amplitude de la distance entre paroi pharyngale et {\'e}piglotte, ou de la compression des plis ary{\'e}piglottiques sont remarqu{\'e}es chez le sujet f{\'e}minin. Ces changements de configurations s{'}effectuent de fa{\c{c}}on continue chez cette derni{\`e}re alors qu{'}un changement soudain de l{'}activit{\'e} des plis vocaux a lieu {\`a} un instant pr{\'e}cis{\'e}ment localis{\'e} pour les productions des deux sujets. Ces diff{\'e}rences d{'}ajustements laryng{\'e}s sont li{\'e}es {\`a} des modifications des param{\`e}tres m{\'e}caniques dont d{\'e}pendent la fr{\'e}quence fondamentale et qui restent {\`a} estimer.