La r\'esolution d'anaphores au-del\`a de la fronti\`ere de la phrase (The Anaphora Resolution Beyond Sentence Boundary)

no code implementations • JEPTALNRECITAL 2020 • Luka Nerima, Eric Wehrli

Cette d{\'e}monstration pr{\'e}sente une extension de nos outils d{'}analyse syntaxique et d{'}{\'e}tiquetage morphosyntaxique qui prend en compte la r{\'e}solution d{'}anaphores pronominales non seulement {\`a} l{'}int{\'e}rieur d{'}une phrase, mais {\'e}galement si l{'}ant{\'e}c{\'e}dent se trouve dans la phrase pr{\'e}c{\'e}dente.

Sentence

Du bon usage d'ingr\'edients linguistiques sp\'eciaux pour classer des recettes exceptionnelles (Using Special Linguistic Ingredients to Classify Exceptional Recipes )

no code implementations • JEPTALNRECITAL 2020 • Elham Mohammadi, Louis Marceau, Eric Charton, Leila Kosseim, Luka Nerima, Marie-Jean Meurs

Nous pr{\'e}sentons un mod{\`e}le d{'}apprentissage automatique qui combine mod{\`e}les neuronaux et linguistiques pour traiter les t{\^a}ches de classification dans lesquelles la distribution des {\'e}tiquettes des instances est d{\'e}s{\'e}quilibr{\'e}e. Les performances de ce mod{\`e}le sont mesur{\'e}es {\`a} l{'}aide d{'}exp{\'e}riences men{\'e}es sur les t{\^a}ches de classification de recettes de cuisine de la campagne DEFT 2013 (Grouin et al., 2013).

Classification General Classification +1

Parsing and MWE Detection: Fips at the PARSEME Shared Task

no code implementations • WS 2017 • Vasiliki Foufi, Luka Nerima, {\'E}ric Wehrli

Identifying multiword expressions (MWEs) in a sentence in order to ensure their proper processing in subsequent applications, like machine translation, and performing the syntactic analysis of the sentence are interrelated processes.

Lexical Analysis Machine Translation +2

On-line Multilingual Linguistic Services

no code implementations • COLING 2016 • Eric Wehrli, Yves Scherrer, Luka Nerima

In this demo, we present our free on-line multilingual linguistic services which allow to analyze sentences or to extract collocations from a corpus directly on-line, or by uploading a corpus.

Dependency Parsing POS +1

Un outil multilingue d'extraction de collocations en ligne (This demo shows the web version of a multilingual collocation extraction tool)

no code implementations • JEPTALNRECITAL 2016 • Luka Nerima, Violeta Seretan, Eric Wehrli

Cette d{\'e}monstration pr{\'e}sente la version web d{'}un outil multilingue d{'}extraction de collocations.

SwissAdmin: A multilingual tagged parallel corpus of press releases

no code implementations • LREC 2014 • Yves Scherrer, Luka Nerima, Lorenza Russo, Maria Ivanova, Eric Wehrli

The SwissAdmin corpus is freely available at www. latl. unige. ch/swissadmin.

Language Identification Sentence

Anaphora Resolution Applied to Collocation Identification: A Preliminary Evaluation (R\'esolution d'anaphores appliqu\'ee aux collocations: une \'evaluation pr\'eliminaire) [in French]

no code implementations • JEPTALNRECITAL 2013 • Luka Nerima, {\'E}ric Wehrli