no code implementations • NLPerspectives (LREC) 2022 • Marcelo Viridiano, Tiago Timponi Torrent, Oliver Czulo, Arthur Lorenzi Almeida, Ely Edison da Silva Matos, Frederico Belcavello
This paper argues in favor of the adoption of annotation practices for multimodal datasets that recognize and represent the inherently perspectivized nature of multimodal communication.
no code implementations • LREC 2022 • Zheng-Xin Yong, Patrick D. Watson, Tiago Timponi Torrent, Oliver Czulo, Collin F. Baker
Frame shift is a cross-linguistic phenomenon in translation which results in corresponding pairs of linguistic material evoking different frames.
no code implementations • LREC 2020 • Oliver Czulo, Alex Ziem, er, Tiago Timponi Torrent
Framenets as an incarnation of frame semantics have been set up to deal with lexicographic issues (cf.
no code implementations • RANLP 2019 • Oliver Czulo, Tiago Timponi Torrent, Ely Edison da Silva Matos, Alex Costa, re Diniz da, Debanjana Kar
We propose a metric for machine translation evaluation based on frame semantics which does not require the use of reference translations or human corrections, but is aimed at comparing original and translated output directly.