no code implementations • COLING (LAW) 2020 • Melanie Andresen, Michael Vauth, Heike Zinsmeister
We show that results of multiple annotations and average annotator certainty correlate, but many ambiguities can only be captured if several people contribute.
no code implementations • CL 2018 • Varada Kolhatkar, Adam Roussel, Stefanie Dipper, Heike Zinsmeister
Most of the existing approaches to anaphora annotation and resolution focus on nominal-antecedent anaphora, classifying many of the cases where the antecedents are syntactically non-nominal as non-anaphoric.
no code implementations • WS 2018 • Massimo Poesio, Yulia Grishina, Varada Kolhatkar, Nafise Moosavi, Ina Roesiger, Adam Roussel, Fabian Simonjetz, Alex Uma, ra, Olga Uryupina, Juntao Yu, Heike Zinsmeister
The most distinctive feature of the corpus is the annotation of a wide range of anaphoric relations, including bridging references and discourse deixis in addition to identity (coreference).
no code implementations • WS 2017 • Melanie Andresen, Heike Zinsmeister
We present a study that exemplifies this process by a comparison of the German academic languages of linguistics and literary studies.
no code implementations • LREC 2014 • Heike Zinsmeister, Ulrich Heid, Kathrin Beck
The Stuttgart-T{\"u}bingen TagSet (STTS) is a de-facto standard for the part-of-speech tagging of German texts.
no code implementations • LREC 2012 • Stefanie Dipper, Melanie Seiss, Heike Zinsmeister
Motivated by the need to use a parallel resource for cross-linguistic feature induction in abstract anaphora resolution, this paper investigates properties of English and German texts in the Europarl corpus, taking into account both general features such as sentence length as well as task-dependent features such as the distribution of demonstrative noun phrases.