Understanding the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation

no code implementations • COLING 2020 • V{\'\i}ctor M. S{\'a}nchez-Cartagena, Juan Antonio P{\'e}rez-Ortiz, Felipe S{\'a}nchez-Mart{\'\i}nez

The study covers eight language pairs, different training corpus sizes, two architectures, and three types of annotation: dummy tags (with no linguistic information at all), part-of-speech tags, and morpho-syntactic description tags, which consist of part of speech and morphological features.

Machine Translation TAG +1

Global Under-Resourced Media Translation (GoURMET)

no code implementations • WS 2019 • Alex Birch, ra, Barry Haddow, Ivan Tito, Antonio Valerio Miceli Barone, Rachel Bawden, Felipe S{\'a}nchez-Mart{\'\i}nez, Mikel L. Forcada, Miquel Espl{\`a}-Gomis, V{\'\i}ctor S{\'a}nchez-Cartagena, Juan Antonio P{\'e}rez-Ortiz, Wilker Aziz, Andrew Secker, Peggy van der Kreeft

Translation

The Universitat d'Alacant Submissions to the English-to-Kazakh News Translation Task at WMT 2019

no code implementations • WS 2019 • V{\'\i}ctor M. S{\'a}nchez-Cartagena, Juan Antonio P{\'e}rez-Ortiz, Felipe S{\'a}nchez-Mart{\'\i}nez

This paper describes the two submissions of Universitat d{'}Alacant to the English-to-Kazakh news translation task at WMT 2019.

Machine Translation Transfer Learning +1

Stand-off Annotation of Web Content as a Legally Safer Alternative to Crawling for Distribution

no code implementations • WS 2016 • Mikel L. Forcada, Miquel Espl{\`a}-Gomis, Juan Antonio P{\'e}rez-Ortiz

Machine Translation

Evaluating machine translation for assimilation via a gap-filling task

no code implementations • WS 2015 • Ekaterina Ageeva, Mikel L. Forcada, Francis M. Tyers, Juan Antonio P{\'e}rez-Ortiz

Machine Translation Translation

The UA-Prompsit hybrid machine translation system for the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation

no code implementations • WS 2014 • V{\'\i}ctor M. S{\'a}nchez-Cartagena, Juan Antonio P{\'e}rez-Ortiz, Felipe S{\'a}nchez-Mart{\'\i}nez

Machine Translation Translation

Black-box integration of heterogeneous bilingual resources into an interactive translation system

1 code implementation • WS 2014 • Juan Antonio P{\'e}rez-Ortiz, Daniel Torregrosa, Mikel Forcada

Machine Translation Translation

Source-Language Dictionaries Help Non-Expert Users to Enlarge Target-Language Dictionaries for Machine Translation

no code implementations • LREC 2012 • V{\'\i}ctor M. S{\'a}nchez-Cartagena, Miquel Espl{\`a}-Gomis, Juan Antonio P{\'e}rez-Ortiz

In this paper, a previous work on the enlargement of monolingual dictionaries of rule-based machine translation systems by non-expert users is extended to tackle the complete task of adding both source-language and target-language words to the monolingual dictionaries and the bilingual dictionary.

Machine Translation Translation