Search Results for author:
Found 3 papers, 0 papers with code
Trados-to-Translog-II: Adding Gaze and Qualitivity data to the CRITT TPR-DB
We describe the components of the new TPR-DB tool and highlight some of the features that it produces in the TPR-DB tables.
Investigating the Impact of Different Pivot Languages on Translation Quality
In order to compare the effect of different pivots, we back-translate 41 English source segments via vari- ous intermediate channels (Arabic, Chinese and monolingual paraphrasing) into English.
Proficiency and External Aides: Impact of Translation Brief and Search Conditions on Post-editing Quality
Our findings also indicate that the occurrences of fluency errors produced by experienced translators (i. e., the Japanese participants) are more in line with the specifications addressed in translation briefs, whereas the occurrences of accuracy errors pro- duced by inexperienced translators (i. e., our Chinese participants) depend more on the search conditions.
Cannot find the paper you are looking for? You can
Submit a new open access paper.
