Search Results for author:
Found 19 papers, 0 papers with code
HECTOR: A Hybrid TExt SimplifiCation TOol for Raw Texts in French
Reducing the complexity of texts by applying an Automatic Text Simplification (ATS) system has been sparking interest inthe area of Natural Language Processing (NLP) for several years and a number of methods and evaluation campaigns haveemerged targeting lexical and syntactic transformations.
ELAL: An Emotion Lexicon for the Analysis of Alsatian Theatre Plays
In this work, we present a novel and manually corrected emotion lexicon for the Alsatian dialects, including graphical variants of Alsatian lexical items.
Transformation d'annotations en parties du discours et lemmes vers le format Universal Dependencies : \'etude de cas pour l'alsacien et l'occitan (Converting POS-tag and Lemma Annotations into the Universal Dependencies Format : A Case Study on Alsatian and Occitan )
Cet article pr{\'e}sente un retour d{'}exp{\'e}rience sur la transformation de corpus annot{\'e}s pour l{'}alsacien et l{'}occitan vers le format CONLL-U d{\'e}fini dans le projet Universal Dependencies.
D\'etection des ellipses dans des corpus de sous-titres en anglais (Ellipsis Detection in English Subtitles Corpora )
Cet article pr{\'e}sente une m{\'e}thodologie de d{\'e}tection des ellipses en anglais qui repose sur des patrons combinant des informations sur les tokens, leur {\'e}tiquette morphosyntaxique et leur lemme.
The Logoscope: a Semi-Automatic Tool for Detecting and Documenting French New Words
In this article we present the design and implementation of the Logoscope, the first tool especially developed to detect new words of the French language, to document them and allow a public access through a web interface.
Vers une solution l\'eg\`ere de production de donn\'ees pour le TAL : cr\'eation d'un tagger de l'alsacien par crowdsourcing b\'en\'evole (Toward a lightweight solution to the language resources bottleneck issue: creating a POS tagger for Alsatian using voluntary crowdsourcing)
Nous pr{\'e}sentons ici les r{\'e}sultats d{'}une exp{\'e}rience men{\'e}e sur l{'}annotation en parties du discours d{'}un corpus d{'}une langue r{\'e}gionale encore peu dot{\'e}e, l{'}alsacien, via une plateforme de myriadisation (crowdsourcing) b{\'e}n{\'e}vole d{\'e}velopp{\'e}e sp{\'e}cifiquement {\`a} cette fin : Bisame1 .
Are Cohesive Features Relevant for Text Readability Evaluation?
This paper investigates the effectiveness of 65 cohesion-based variables that are commonly used in the literature as predictive features to assess text readability.
Vers un lexique ouvert des formes fl\'echies de l'alsacien : g\'en\'eration de flexions pour les verbes (Towards an Open Lexicon of Inflected Word Forms for Alsatian: Generation of Verbal Inflection)
Cet article pr{\'e}sente les m{\'e}thodes mises en {\oe}uvre et les r{\'e}sultats obtenus pour la cr{\'e}ation d{'}un lexique de formes fl{\'e}chies de l{'}alsacien.
Bleu, contusion, ecchymose : tri automatique de synonymes en fonction de leur difficult\'e de lecture et compr\'ehension (Automatic ranking of synonyms according to their reading and comprehension difficulty)
Il est pour cela n{\'e}cessaire de disposer de ressources qui listent des synonymes pour des sens donn{\'e}s et les trient par ordre de difficult{\'e}.
From Non Word to New Word: Automatically Identifying Neologisms in French Newspapers
In this paper we present a statistical machine learning approach to formal neologism detection going some way beyond the use of exclusion lists.
